Sandy (Catherine Zeta-Jones) kisfia születésnapi videóját nézve döbben rá, hogy férje megcsalja őt. Azonnal összepakol, és New York-ba költözik két gyerekével. Az új lakása egy kávézó fölött van, ahol gyorsan összebarátkozik az ott dolgozó Aram-mel (Justin Bartha).

Sandy megbízza a fiút a gyerekek felügyeletével, ám kis idő múlva ráébrednek, hogy a nagy korkülönbség ellenére vonzódnak egymáshoz, és randevúzni kezdenek. De mi sülhet ki ebből a furcsa helyzetből?

Bart Freundlich (Házasság a négyzeten) romantikus vígjátéka klasszikus amerikai modern komédia a műfaj minden összetevőjével.