Rádió adó-vevő nélkül maradva Stirlitz, Pleischner professzort Svájcba küldi, utasítva őt hogy jusson el Bernben egy titkos lakásba és juttasson el onnan egy kódolt üzenetet a Központba. Ezalatt Mueller kimutatja, hogy Stirlitz ujjlenyomatai vannak az orosz rádiós-lány rádió készülékén. Mueller kiadja a parancsot Stirlitz letartóztatására.

Ez a 12 részes kultikus filmsorozat, ami egy beépült szovjet titkosügynök sorsát követi nyomon a náci titkos szolgálat soraiban, a nagy sikerű premier után 34 évvel végre Magyarországon is elérhető DVD formátumban.